先日、Macで英会話。チーズバーガーはありましたよ!
テレビドラマの話題になって、Justinの好きなドラマは「背の高い男が出ていて、美人の女優が出ていて、、」ま、そりゃあ、TV ドラマってのはそんなもんですが。
「何か、オカルトみたいな、、でもちょっとコメデイっぽいんだけれど、、」
「貞子とか、リングとか、じゃなくて?」
「ノ、ノ、ノ、あまり怖くなくて、何度かシリーズあったんだけど、今はやってない。面白かったのに、、」
しばし、、考えていて、思い当たったのは「トリック!」でした。
Justin、さっそくスマホでサーチしたところ、「ビンゴ!」
「阿部寛は、大学教授だっけ、、、仲間由紀恵は売れないマジシャン。田舎で起きた怪奇現象のトリックを暴く!っていうお話」と、英語で話せたかどうかは疑わしいんだけれど。
「映画化もされていて、たぶん、DVDもあるから、レンタルできると思う」と、言ったら、嬉しそうに、「これで、日本語を勉強しよう!」と、、、
「おまえのやったことは全てお見通しだ!!」って〜〜〜
私、いつも思うんだけど、日本のドラマなんかのDVD、ぜひ、英語の字幕を付けてやってください!クールジャパンな企画じゃないドラマも日本のドラマは面白いと思うんだけどなあ。
と、言いながら、English Cafe のお知らせです!
2月25日午後7時から、金沢 柿の木畠の「BATiCa」さんで。
参加費は1ドリンク込みで 2,000円です。